31 desember 2005

26 desember 2005

ok ok, saa synst eg litt synd pa meg sjolv pa julaften. Kven hadde ikkje.
Men heldigvis tok den seg betraktelig opp! (Eller var det humóret mitt)
Det steig iallefall braatt! Etter ein halvtime med Are&Odin dokumentar pa nrk, der bilder stoppa opp for 10 min om gangen, siden internettet her ikkje er av dei beste.
Deretter mat. Du veit kossen smaunger blir nar dei er trótte og sultne... heilt forjaevlige. (Det gjeld for stórre barn òg.)
Apperetif: (kossen skrives det ordet?!) Uansett, den var skikkelig berk. Et eller anna fiskegreier, innbakt i ein tórr, illeluktandes klump laga av ein slags deig. joyeux noël
Saa til hovedretten, som var betraktelig bedre: kinesisk fondu. jam! (belgiske versjon av det norske onomatipoetikon nam)
Saa der saatt me og aat all slags ulike kjóttsorter, grónnsaker, bród, med hundretusenulikeslags sauser, og snakka om petit jesus som hadde blitt vekke. Babyen i krybba altsa, som seinare viste seg aa ha gjómt seg under ei ku. Jaja, jesus.
Deretter var det aa sette seg fint ned pa skinnsofaen og vente pa pakker. Fórst gjekk Françoise (ein gang) for a hente pakkene fra ho, deretter Anne (ein gang), og saa til slutt gjekk eg. Hundre ganger. Norsk jul er heilt sjuk. Her kjóper folk ein liten presang til den naermaste familien. Naar det gjeld alle soskenbarna, trekker dei kven dei skal gje presang til. Det blir altsa èin, eg gjentar, ein gave til kvar. (eg seier ikkje at eg ikkje liker den overflodige, kvalme, norske julen. eg elsker den. Og til neste aar vil eg gjerne ha dobbel porsjon pinnekjótt, tusentakk)
Men. Det blei i allefall jul. Eller, den passerte. Uten at eg fekk noen stórre psykiske problem. Saa fantastisk er jo ikkje julen. Bortsett fra pa tv. (Heldigvis fekk eg sett Sous le solei, alla hotel caecar bare verre.)



24 desember 2005

Hei!

Klokka er snart tre, og eg har akkurat spist middag; oppvarma pasta fra torsdag og hermetikk kjótt+saus. I dag har eg laga róre til Galetter som er ei slags vafle med sjokolade i. Vertsmor har akkurat kjórt pa butikken, og eg skal opp pa rommet mitt for a pakke inn julegaver. Deretter skal eg ta ein morgendusj, rydde rommet, og i seks-sjutiden skal eg lage vaflene. Eg veit ikkje kva me skal ete til kvelds/middag i attetiden. Men eg veit at me skal opne bakker i tolvtiden, rett fór me skal ga pa midnattsmesse.
Men, i morgo blir det stort julemiddagsselskap. Fórst til anne-slekt; etterpa til jean-luc-slekt (eksmannen) Sa eg far heldigvis feita me opp. Hurra, hurra!

God Jul

20 desember 2005

monsteret

Siri says:
ja, eg svaner folk. eller, egentlig ikkje
Siri says:
ikkje noe ... det erikkje noe problem
Siri says:
fordi eg veit eg kjem "snart" tilbake
Siri says:
det hadde vore verre om eg visste eg skulle ver her "for evig"
Siri says:
eg svaner folk . se for deg at eg er ein svane som kresjer med folk nar eg flyg
Siri says:
forresten, he i byen har me ca 10 svaner
Siri says:
og eg holder pa a le meg i hjel kvar gong dei flyg frobi
Siri says:
fordinar dei letter pa vingene virker det som om luft bare presser seg ned den trange halsen og in i lungene. og sa lager dei omvendt gaaselyd. veldig hogt.
Siri says:
ok, det hores kanskje ikkje sa morsomt ut. men om du er overtrott og veit korleis det hores ut... ha ha ha
Siri says:
eg sitt aleine pa ei kaldt lite rom og ler
Siri says:
og sa ma eg le enda meir fordi eg synst det er morsomt at eg gjer det

17 desember 2005

Rediar var ikkje der.

Siri says:
God morgen herr Borte
Siri says:
har du det fint?
Siri says:
(eg innser med dette at eg snakker med meg sjolv. men det gjer ikkje noe. sa lenge du les det her seinare pa dagen ein gong)
Siri says:
eg fikk pakke fra bolivia i gar!
Siri says:
som var heilt dyvvat av regnevaeret her, sa skrivften var nesten heilt vekke, pappen hadde begynt a ga i opplosning, og lukta... vaat papp (berk)
Siri says:
og ikkje nok med det
Siri says:
den var allerede apna
Siri says:
men lukka igjen
Siri says:
og pa teipen stod det med store rode bokstave: CONTROLE CONTROL
Siri says:
og sa noen versjoner til (som eg ikkje husker)
Siri says:
saa, nar eg apna pappakonvolutten sag eg kva farge det var pa julegaven. men ikkje kva det var.
Siri says:
sa om du ser camilla pa msn i dag sa ma du helsa masse til ho fraa meg
Siri says:
og sa fekk eg litt darlig samvittighet fordi det eg sendte til bolivia horer til i kategorien affeksjonsverdier.
Siri says:
men eg har tatt vare pa det veldig lenge, i den meiningen at eg skulle sende det til bolivia til jul
Siri says:
og det har tatt noen ar
Siri says:
eg har hatt det som merkelapp i dagboka mi siden daa (heiter det kva heiter det egentlig? ikkje merkelapp)
Siri says:
og eg tok den med meg fra norge, for a kunne sende det til bolivia.
Siri says:
det tel vel litt, gjer det ikkje?
Siri says:
hehe
Siri says:
dette er litt morsomt. at eg har det kjekt med a snakke til "deg"
Siri says:
haper du far ein fin dag!
Siri says:
i dag skal eg til brussels. skal mote mange av dei andre, og eg gleder meg masse. i kveld skal me ut. og pa sondag skal eg mote Tove kristine og familien (ein norsk familie som bur naere brussel) og sa skal me pa ulekonsert.
Siri says:
ha ha. julekonsert, men ulekonsert var jo morsommare
Siri says:
eg gleder meg
Siri says:
i dag er det sno
Siri says:
eg blei sa glad nar eg sag det, sekundet etter eg tenkte: korfor ringer alarmen i dag? er det skule?

14 desember 2005

ok, sa eg gjorde ein liten tabbe

linken eg la ut var til ei side pa fransk (noe eg ikkje merka. det er vel eit godt tegn er det ikkje? (eg trudde den var pa engelsk, "for eg forstad jo"))
men - bildene er finare pa den sida.
her kjem link til den engelske

http://en.wikipedia.org/wiki/Namur_%28city%29

litt meir om namur, for dei som ikkje har noe ant a gjere pa

http://fr.wikipedia.org/wiki/Namur

eg har det bra! i dag har eg vore i liège og handle noen gaver til jul. i dag hadde eg forresten min siste eksamen; den femte. eg laerte iallefall masse, om ikkje noe meir. (eg brukte to timer pa a oversette eit hefte, og. 2 minutt pa a svare pa sporsmal)
i morgo begynner juleferien, eller.. den har vel egentlig allerede begynt. HURRA. eg ma pa skulen den 23 for a hente mon bulletin, men det er alt. daa far eg igjen karakterane mine. ha ha.
pa lordag skal eg til bruxelles.
og snart skal eg oppdatere bloggen min skikkelig.

so long

09 desember 2005

god advent http://www.forskning.no/Artikler/2002/desember/1038660689.32
(eg liker godt luke nr 7.)

02 desember 2005